The Swiss Tourism Federation has established an official classification system for the vacation homes according to a specific set of criteria. The list is available as an official pdf download. The classification system attributes stars to the houses. Check www.ticino.ch for some of the offerings, including availabilities.
Apartments list here to download.